In My Hood (tradução)

Original

50 Cent

Compositor: Curtis Jackson / Marshall Mathers

Crioulos, fazem cara feia pra mim
Na real mesmo eles não querem briga
Eu empunho ela, miro ela janela afora
Rajo, não fica uma bala sobrando na minha arma
Todos os crioulos melhor ficarem deitados
É oque eu quis dizer continuem deitados
Ser acertado com uma bala de ak
Sua bunda não aguenta
Todos os crioulos vão estar deitados
No sangue com o cérebro pra fora
E você no concreto se tremendo e se batendo
Eu sou de southside filho da puta, onde as armas explodem
E se você achar que tá pegando fogo, garoto, deite e role
Crioulos vão esquentar a sua bunda, porque o coração deles se tornou frio
Agora você pode ser uma vitima, ou pode travar e carregar
A festa rolando, com a gatinha balançando a bunda
Eu não vou transar, me dá um segundo, vou falar, vou ver oq tá pegando
To com a minha lâmina na mão, to com minha pistola na mala
Corto tua bunda bonitinho se me tirar de otário

No meu bairro
Crioulos me amam, mas eu não vou a canto nenhum sem meu cano
No meu bairro
Um pouco de dro e de henessy, e os crioulos não sabem como agir
No meu bairro
Crioulos são traiçoeiros, eu fico no ponto, e me mecho com minha arma
No meu bairro
Crioulos podem avançar em mim, então eu guardo algum por perto pra avançar de volta
No meu bairro

Eu não confio em porra de alma nenhuma
Quando os federais vem te fazem tolo
No meu primeiro caso eles falaram
De onde eu venho não é seguro
Ter mais de 3.5 gramas
Crioulos vão até sua casa
E colocam uma arma na sua cara
Dizem pra vc abrir o cofre
Enquanto seu coração começa a correr
Porque o assalto pode se tornar um caso de homicidio
Co-opere ou o doutor vai ter que o-perar, crioulos vão atirar em vc
Correr das luzes e eles vão atirar nos policiais, c
Onfie em mim filho, crioulos vão com vontade pra aquele bolo
Esses crioulos sedentos vão te emboscar
Aí voce vai ter que pegar e matar eles
Eu fico observando no meu bairro, esses crioulos vacilando
Os tiros rolam no jogo de dados, tudo q eu vejo são eles correndo
Eles tornam difícil, e difícil, traficar no bloco
Eu sou um batalhador, como porra eu posso comer quando está quente?

No meu bairro
Crioulos me amam, mas eu não vou a canto nenhum sem meu cano
No meu bairro
Um pouco de dro e de henessy, e os crioulos não sabem como agir
No meu bairro
Crioulos são traiçoeiros, eu fico no ponto, e me mecho com minha arma
No meu bairro
Crioulos podem avançar em mim, então eu guardo algum por perto pra avançar de volta
No meu bairro

A festa em casa, do caralho, até rolarem os tiros
Bem é o que voce ganha por querer aparecer quando eu tou me mostrando
Uhh voce é um sortudo se os crioulos te pegarem dormindo
Dinheiro do crack é lento, então voce sabe, esses crioulos tão viajando
A gatinha por aqui, na pista do queens pegando uma rodada
Merda, vadia saiu do meu bolso, ela precisa de disciplina
Veja pra os viciados injetando heroína nos braços na viela
Olhe o spinner cromado, girando naquela denalli preta
Os crioulos sujos de onde eu venho, querem ver voce fudido
Voce brilha, eles vão e reduzem vc no bloco e atiram no teu carro
Não é bom, se dar bem no meu bairro (tiros)
Voce sabe, não se sair bem agora!

No meu bairro
Crioulos me amam, mas eu não vou a canto nenhum sem meu cano
No meu bairro
Um pouco de dro e de henessy, e os crioulos não sabem como agir
No meu bairro
Crioulos são traiçoeiros, eu fico no ponto, e me mecho com minha arma
No meu bairro
Crioulos podem avançar em mim, então eu guardo algum por perto pra avançar de volta
No meu bairro